Son of SHOUTBOX™

[ivica]

Kako se ubija šansa da budeš El Presidente u pedesetak sekundi.

[DieH@rd]

Gledam redovno Daily Show i Colberta. Sasekli su Perry-a najcrnje.   Onaj njegov govor kada je pijan bio je priceless.

[ivica]

E to je bilo sjebano. Ali ovo je chance killer 4 sure. Ne može da se izvuče ispod ovog kamena nikako, pogotovu zato što su desničarski mediji hteli da mu pomognu, pa su udarili po sažaljenju, a to ga je samo dodatno izolovalo od baze glasača. They don't like commies and pussies.

[DieH@rd]

Kao sto je John Stewart rekao, Mit Romney is the luckies motherfudger in the world. Treba samo da cuti i da gleda kako se Perry i Cain blamiraju.  

[Deadpool]

Perry je vođstvo u trci izgubio ranije. Teksas je osnovao fond za školarine za decu imigranata. Kada ga je neki drugi kanditat kritikovao zbog toga, Perry mu je rekao “I don't think you have a heart.”, a kako kaže Bil Mar, imati srce nije poželjno za republikanskog kandidata. Romniju ostaje glavni nedostatak, to što je Mormon. Mislim da bi pre progutali da crnac bude njihov kandidat, nego to.

[ivica]

Biće Mit. Mit ima staž, i to će ga na kraju progurati. Gingrič bi imao šansu, samo da nije Gingrič. To je ključno - moraš proći kroz ''motions'' prethodnih izbora. Kejn i Peri su bez šanse, obojica su kreteni i pojeli bi ih u kampanji. Naći će marketing agencije da pitanje mormonstva zatupe, pogotovu što sigurno Obama neće to forsirati, jer je besmisleno. To je platforma za napad od strane drugih kandidata, ali ostatak je ili glupo-lud, ili, za većinu glasača GOP, sa Marsa.

[bear]

Big Bang Theory na B92. Jos da prevod nije debilan ("Shtreberi")...

[Deadpool]

TBBT, my favorite ongoing sitcom.

[tamburix]

Big Bang Theory na B92. Jos da prevod nije debilan ("Shtreberi")...

Pa ako razmislis, koji bi pametniji "prevod" bio a da ga siroke narodne mase razumeju?

[bear]

Chekaj, pa ne pravi se od naslova (ili sadrzaja) sizhe da ga mase razumeju. Naslov je naslov, ako su autori serije hteli da je nazovu "Nerds" nazvali bi je tako. Nesto ne verujem da sirokim masama u Amer'ki The Big Bang Theory znaci ista vishe nego reci Teorija Velikog Praska u Srbiji. Ne zove se ni Let iznad kukavicjeg gnezda "Haos u ludnici" ili U zmajevom gnezdu "Udri Brus Li".

[Relja]

Big Bang Theory na B92. Jos da prevod nije debilan ("Shtreberi")...

Pa ako razmislis, koji bi pametniji "prevod" bio a da ga siroke narodne mase razumeju?

Dude, ljudi koji ne kontaju naslov "Teorija Big Benga", nece kontati ni seriju.

[Igor]

Big Bang Theory na B92. Jos da prevod nije debilan ("Shtreberi")...

Pa ako razmislis, koji bi pametniji "prevod" bio a da ga siroke narodne mase razumeju?

Dude, ljudi koji ne kontaju naslov "Teorija Big Benga", nece kontati ni seriju.

[ivica]

My take on, izmedju ostalog, faking TBBT i glorifikaciju kulture koja se odavno pridruzila lovcima na mamute i proizvodjacima telegrafa - Ne panicite: vase dete je geek http://ivicamilaric.blog.rs/blog/ivicamilaric/generalna/2011/11/08/ne-panicite-vase-dete-je-geek

[bear]

Heh, Ivica pokopava temeljnije nego Staka Novovic Slobine protivnike na RTS-u

[Deadpool]

Precenjujete ulogu Geekdom-a u uspehu TBBT. Šeldonova pletora fobija, kompleksa i asocijalnosti, ali i mane i nesigurnosti ostalih likova su ključ. To je kao da kažete da se Modern Family gleda samo zbog Sofije Vergare. Njen izgled jeste faktor, ali je daleko od toga da bi bio dovoljan.